留學生學術論文寫作有何特點？
發表時間:2019-03-14
在學術寫作中的英語表達有一種獨立的風格：客觀、正式、準確。 在所有留學論文寫作中，留學生需要用學術寫作的方式來表達發現和論點。今天Meeloun就為大家詳細介紹一下學術論文有哪些寫作特點，幫助大家正確認識學術論文寫作。
1）學術論文寫作表達更為客觀
學術寫作的目標是呈現以及評估某一個學術問題，并且通過研究建立你的立場，而不是簡單地表達你個人的偏見或者偏好。因此，在學術寫作中，盡量避免使用人稱代詞，尤其是第一人稱和第二人稱，比如‘I’, ‘You’ 和 ‘We’。
但是，在留學論文寫作中避免使用第一人稱并不是說你只需要簡單地陳述信息就可以了。學術論文的寫作考查的是你理解并且評估信息的能力。所以，你對信息的評估非常重要。而你可以通過使用證據和邏輯論證來使你的觀點更為客觀有力。
下面為大家介紹幾種表達觀點的技巧。
明確表明你對自己的立場是否自信。為了表示謹慎，你可以使用一些表達可能性的詞語，比如may, might 或者could?；蛘邽榱藦娬{你的確定性，你可以用certainly，definitely表示強調。
舉例：The investigations to date may indicate a fundamental flaw in this approach. It certainly shows a need for more research on this topic . . .”
明確說明關系。很多研究性的文章都會考察兩個變量之間的關系。你可以通過評論這種關系的強弱來展示你在寫作中的立場。比如，according to這個詞在論文寫作中可以說是被用得非常泛濫了，我們可以用其他評論性的副詞來代替。 大家可以看一下inaccurately在下面這個例句中的用法。
舉例：“Peters is misguided when she inaccurately claims that students need . . .”
表明你觀點的強度。我們可以使用準確的動詞、情態動詞以及其他評估性的語言來表達立場。
舉例：“ Furthermore, it appears that Field may have overlooked some key data when he raises the possibility that . . .”
通常我們可以用三種方式來使表達更為客觀。即使用被動語態、將主題作為主語以及將it作為主語。
主觀、不正式的表達：You can demonstrate that global warming is a real phenomenon by studying changes in Antarctic ice layers. (Informal / subjective)
將主題作為主語，更為客觀：Changes in Antarctic ice layers demonstrate that global warming is a real phenomenon.
被動語態的使用使表達更為客觀：The reality of Global warming can be demonstrated by studying changes in Antarctic ice layers.
另一種可以使表達更為客觀的方法就是將 ‘it’ 作為句子的主語，比如
It can be argued/demonstrated/ that…
2）學術論文寫作語言更為正式
和學術寫作不同，非正式的口語表達很大程度上依賴于語境來傳達信息。而學術寫作中，我們需要憑借語言的使用，將意思傳達完整、清楚和準確。
我們來看一下兩種表達方式：
口語化：For this experiment, twenty subjects will do.
學術化：For the experiment to be viable, twenty subjects are sufficient.
在第一個例子中，’do’的含義不清楚。 而第二個例子的含義，不需要上下文提供解釋，也不需要讀者加以理解，將意思表達地非常清楚。
口語中我們通常用語調來傳達強調，比如通過加重 ‘do’的發音來表示強調。而在學術寫作中，可以通過選擇準確詞匯來表示強調，而不依賴于語調。
口語化：This treatment does appear to work.
學術化：This treatment in fact / indeed / definitely appears effective.